François Villon
Wielki Testament
Wielki Testament
Wielki Testament François’a Villona, w świetnym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Wielki Testament to zbiór poezji skomponowany ok. 1461 roku przez François Villona. Jest powszechnie uznawany za arcydzieło literatury średniowiecznej. - Villon jest pierwszym poetą Francji przez swą twórczość w zakresie języka. Uczynił w poezji to, co później Rabelais w prozie: miast dawnej naiwnej, czasem niedołężnej gwary, lub też miast kunsztownych formalnych łamańców, wyrażających mdłe i konwencjonalne uczucia, mowa Villona płynie wprost z serca; w sercu, we krwi znajduje dla swych uczuć wyraz bezpośredni, prosty i doskonały: kunsztowny, ale zupełnie innym, głębokim kunsztem! – pisał we wstępie Tadeusz Boy-Żeleński.
Nasza edycja oparta jest na wydaniu z 1927 r. Książka została wydrukowana na bawełnianym papierze Fabriano Tiepolo 130 g i złożona krojem Monotype Walbaum.
Oprawa wykonana ręcznie, z etui. Krawędzie bloku marmoryzowane.
Nakład 25 egz.
Format: 174,5×249 mm, objętość 224 s. Krawędzie bloku marmoryzowane.